Il centrocampista del Tigres UANL Javier Aquino ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Liga MX nel 2023/2024, avendo collezionato 34 presenze, per un totale di 2829 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 32 di queste presenze, su 42 giornate, ed è entrato a gara in corso 2 volte.
Aquino ha collezionato la sua ultima presenza il 13 maggio, con il Tigres UANL: un pareggio per 1-1 contro il Monterrey, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il centrocampista ha registrato 3 assist in questa stagione. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Nell'ultima stagione con il Tigres UANL in Liga MX Aquino ha collezionato 34 presenze, fornendo 4 assist vincenti.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza con il Tigres UANL nel luglio 2015, mentre prima giocava con il Villarreal, con cui ha collezionato 44 presenze in campionato, con 1 gol e 5 assist.