Il centrocampista del Tigres UANL Juan Brunetta ha giocato 37 partite in questa stagione di Liga MX, con 19 di queste che sono state per la sua squadra attuale. Ha giocato anche per il Club Santos Laguna durante la stagione 2023/2024.
La sua ultima apparizione in campionato è stata il 13 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Tigres UANL contro il Monterrey, nel pareggio per 1-1. Il centrocampista ha realizzato 17 gol in questo campionato, il che lo posiziona al 2° posto, a pari merito, nella competizione nel 2023/2024, mentre si posiziona al 1° posto per assist in Liga MX in questo campionato, avendo regalato 16 passaggi vincenti. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Brunetta ha segnato l'ultima volta nella competizione nella vittoria per 4-1 contro il Tijuana, il 28 aprile. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Club Puebla l'8 luglio, con una rete nella vittoria per 3-2.
Brunetta non ha giocato nemmeno una partita di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Godoy Cruz.
Il centrocampista è passato a giocare con il Tigres UANL nel gennaio 2024, mentre prima giocava con il Club Santos Laguna, con cui ha collezionato 18 presenze in campionato, con 10 gol e 11 assist.