Il centrocampista del Sevilla II Manu Bueno è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Segunda División RFEF nel 2023/2024, avendo collezionato 28 presenze, per un totale di 2072 minuti. É partito titolare in 27 di queste presenze, su 22 giornate, ed è entrato a gara in corso 1 volta.
L'ultima partita di Bueno nella competizione è stata il 2 marzo, partita in cui ha giocato solamente un minuto con la maglia del Siviglia contro la Real Sociedad, nella vittoria per 3-2. In totale il centrocampista ha segnato 2 gol nel 2023/2024. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Nella passata stagione di Primera División Bueno ha giocato 2 partite con il Siviglia.