Ricardo Marín del Guadalajara ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Liga MX nel 2023/2024, avendo collezionato 36 presenze, per un totale di 2452 minuti. É partito titolare in 30 di queste presenze, su 40 giornate, ed è entrato a gara in corso 6 volte.
L'ultima presenza di Marín in campionato risale al 19 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Guadalajara contro il Club América, nella sconfitta per 1-0. In totale l'attaccante ha segnato 6 gol nel 2023/2024 - terzo tra i giocatori della sua squadra; ha inoltre fornito 1 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
É stato contro il Monterrey il 31 marzo che Marín ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 2-0. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Monterrey il 3 settembre, avendo realizzato una rete nella sconfitta per 2-1.
Nell'ultima stagione con Celaya in Liga de Expansión MX Marín ha collezionato 44 presenze, realizzando 21 gol.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza con il Chivas nel giugno 2023, mentre prima giocava con Celaya, con cui ha collezionato 102 presenze in campionato, con 40 gol segnati.