Sinaly Diomandé è un difensore del Lione che ha collezionato 10 presenze, per un totale di 890 minuti. É partito titolare in tutte le 10 presenze su 33 giornate.
Il difensore ha giocato la sua ultima partita il 26 novembre, con il Lione: una sconfitta per 2-0 contro il Lilla, in cui ha giocato 80 minuti.
Il Lione è attualmente al 7° posto in classifica, con 50 punti, e nella prossima partita di Ligue 1, il 19 maggio, dovrà giocare una gara casalinga contro lo Strasburgo.
Nella passata stagione di Ligue 1 Diomandé ha giocato 24 partite con il Lione.
Diomandé ha iniziato la sua esperienza con il Lione nel febbraio 2020, mentre prima giocava con Olympique Lyonnais II, con cui ha collezionato 18 presenze in campionato, con 1 gol segnato.
Il 18 settembre 2020 Diomandé ha debuttato in Ligue 1, a 19 anni e 162 giorni contro il Nîmes. Finora in Ligue 1, ha giocato 72 partite, senza gol e senza assist.