Trenord precisa che a bordo era presente un solo passeggero, che ha riportato lievi contusioni, e che i sistemi di sicurezza dell'infrastruttura sono entrati subito in funzione e hanno instradato il treno verso il binario tronco della stazione di Carnate