ROMA - La cerimonia di insediamento di Joe Biden e l’addio di Donald Trump alla Casa Bianca è un argomento molto seguito in Italia. Tanto che Alan Friedman, giornalista statunitense, ospite a Unomattina, su Rai Uno, è stato chiamato a commentare il passaggio di consegne tra i due presidenti a stelle e strisce. Quando la conduttrice della trasmissione Monica Giandotti gli ha chiesto che cosa stesse facendo Trump alla vigilia dell’inauguration day, Friedman ha risposto: “Mi lascia la parte più divertente, vedo… Trump si mette in aereo con la sua escort… sua moglie… e vanno in Florida”. Il giornalista ha insomma dato della prostituta a Melania Trump, first lady uscente degli Stati Uniti. La cosa che ha suscitato ancora più clamore però sono le risate dei presenti che non si sono dissociati da questa affermazione.

Le scuse di Friedman a Melania Trump: "Non era voluto"  

"Non è stata assolutamente una cosa voluta. Stavo traducendo dall’inglese, la parola italiana che volevo dire era accompagnatrice ed è uscito escort. Mi sono corretto subito, non c’è da montarci su una questione”. Così Friedman si giustifica di “non aver voluto offendere nessuno” cercando così di sedare le polemiche scatenatesi. “Era solo una battuta non voluta, l’ho corretto subito e ho detto moglie. Sui social si divertono, ma qui non c’è nessuna questione da commentare”.