"Pessoal, eu tenho uma dúvida. Essa roupa é muito cringe?" (Ragazzi, ho una domanda. Questo vestito è troppo imbarazzante?). La frase accompagna una foto d'epoca, in cui il protagonista indossa un completo bianchissimo a righe su camicia nera che di certo non passa inosservato. L'ultimo post dell'80enne Pelé (o chi per lui), oltre ad essere palesemente ironico, è scritto anche in un gergo sorprendentemente giovanile, che ha determinato la viralità della pubblicazione e la pioggia di commenti ricevuti. Tra le tantissime reazioni, spicca quella del ct della Nazionale italiana Roberto Mancini, che si è sempre distinto anche per lo stile impeccabile. Un "mi piace" che sa di approvazione, di risposta alla domanda di Pelé.

I commenti al post di Pelé

In pochi si sono azzardati a criticare un campione come Pelé: i commenti sono tutti positivi: "A te tutto sta benissimo, re", oppure "Anche se avessi un cocomero in testa non riusciresti ad essere imbarazzante, tu sei il re". Questo il tono generale. Non è mancato poi chi ha notato l'uso della parola "cringe", relativamente moderna per uno della sua generazione: "Pelé che scrive  "cringe" ha davvero reso la mia giornata speciale".