Il centrocampista cileno chiede al compagno giapponese di registare una clip per il sito "The Clinic Online". Nagatomo deve però ripetere il messaggio a causa di un errore, Medel a quel punto dice: "Questo cinese è proprio tonto". E il terzino nipponico reagisce così...