Daniel Maldini del Monza ha collezionato 18 presenze in Serie A in questa stagione, con 11 di queste che sono state per la sua squadra attuale. Ha giocato anche per l'Empoli durante la stagione 2023/2024.
Maldini ha collezionato la sua ultima presenza il 27 aprile, con il Monza: un pareggio per 1-1 contro il Lecce, in cui ha giocato 22 minuti. In totale l'attaccante ha segnato 4 gol in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori della propria squadra; ha inoltre offerto 1 assist.
L'ultimo gol di Maldini in campionato è stato nella sconfitta per 2-1 contro l'Atalanta, il 21 aprile. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro la Salernitana il 24 febbraio, con una rete nella vittoria per 2-0.
Il Monza si trova al 12° posto nella classifica stagionale, con 45 punti, e nella prossima partita di Serie A, il 26 maggio, dovrà giocare una trasferta contro la Juventus.
Maldini ha giocato 18 partite di Serie A nell'ultima stagione con lo Spezia, realizzando 2 gol.
L'attaccante è passato a giocare in prestito con il Monza nel gennaio 2024. In precedenza giocava per il Milan, per cui ha collezionato 15 presenze in campionato, con 1 gol, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2019.
Maldini ha fatto il suo esordio in Serie A con il Milan il 2 febbraio 2020, giocando 1 minuto, da subentrato, contro l'Hellas Verona an 18 anni e 114 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Monza, in Serie A è stata nella partita contro l'Empoli il 21 gennaio 2024.
Finora in Serie A, ha giocato 51 gare con 7 reti realizzate e un assist.