Il centrocampista del Borussia Dortmund Emre Can è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in Bundesliga nel 2023/2024, avendo collezionato 24 presenze, per un totale di 1866 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 21 presenze su 33 giornate ed è entrato 3 volte.
Can ha collezionato la sua ultima presenza il 21 aprile, con il Borussia Dortmund: un pareggio per 1-1 contro il Bayer Leverkusen, in cui ha giocato 70 minuti. In totale il centrocampista ha segnato 2 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 2 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
L'ultimo gol di Can in campionato è arrivato nella vittoria per 3-1 contro l'Eintracht Francoforte, il 17 marzo. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Heidenheim l'1 settembre, con una rete nel pareggio 2-2.
La prossima gara per il Borussia Dortmund - che è al 5° posto con 60 punti - sarà una sfida casalinga contro il Darmstadt, il 18 maggio.
Nella passata stagione di Bundesliga Can è sceso in campo in 27 partite con il Borussia Dortmund, realizzando 2 gol e fornendo 1 assist.
A gennaio 2020 il Borussia Dortmund ha acquisito in prestito Can, al tempo giocatore della Juventus, squadra per cui ha collezionato in totale 37 presenze in campionato, realizzando quattro gol e fornendo uno assist. Ha siglato il suo trasferimento definitivo come giocatore del Borussia Dortmund a luglio 2020.
Il 13 aprile 2013 Can ha fatto il suo esordio in Bundesliga con il Bayern Monaco, all'età di 19 anni e 91 giorni, contro il Norimberga. Ha realizzato un gol al suo debutto in Bundesliga con la sua attuale squadra, il Borussia Dortmund, contro il Bayer Leverkusen l'8 febbraio 2020.
Finora in Bundesliga, ha giocato 148 gare con 16 gol e 11 assist per i compagni. Nonostante conti 148 presenze in Bundesliga finora, Can non è ancora stato espulso nella competizione.