Hugo Duro è un attaccante del Valencia che ha giocato in ogni gara di LaLiga del 2023/2024, 33 volte da titolare e 1 a gara in corso.
Duro ha collezionato la sua ultima presenza il 5 maggio, con il Valencia: una sconfitta per 1-0 contro il Deportivo Alavés, in cui ha giocato 90 minuti. L'attaccante ha segnato 13 gol in questa LaLiga, il che lo posiziona al 9° posto, a pari merito, in questa classifica nel 2023/2024, mentre è il migliore marcatore della sua squadra. Inoltre, conta anche 2 assist - terzo migliore a pari merito per la sua squadra. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Il suo ultimo gol nella competizione è arrivato nella sconfitta per 4-2 contro il Barcellona, il 29 aprile. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Osasuna il 27 agosto, con una rete nella sconfitta per 2-1.
La gara casalinga contro il Rayo Vallecano, il 12 maggio, sarà la prossima sfida di LaLiga per il Valencia, che ha 47 punti e occupa l'8° posto.
Duro ha giocato 30 partite di Primera División nell'ultima stagione con il Valencia, realizzando 1 gol e fornendo 1 assist vincente.
An agosto 2021 Duro, in quel periodo giocatore del Getafe, ha iniziato a giocare per il Valencia in prestito. Ha collezionato 26 presenze in campionato in totale con il Getafe, realizzando uno gol e fornendo uno assist. Il suo passaggio a giocatore del Valencia è stato definitivo a luglio 2022.
Il 17 marzo 2018 Duro ha fatto il suo esordio in LaLiga con il Getafe, all'età di 18 anni e 127 giorni, contro la Real Sociedad. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Valencia, in LaLiga è stata nella partita contro l'Osasuna il 12 settembre 2021.
In generale, in LaLiga, ha giocato 122 partite con 22 gol e 5 assist per i compagni.