Stole Dimitrievski del Rayo Vallecano è sceso in campo in ogni gara di LaLiga del 2023/2024, sempre da titolare.
Dimitrievski ha giocato la sua ultima partita il 15 maggio, con il Rayo Vallecano: una vittoria per 2-1 contro il Granada, in cui ha giocato 90 minuti. Il portiere del Rayo Vallecano ha mantenuto 13 volte la porta inviolata in questa stagione, che è il secondo miglior risultato nella competizione, a pari merito.
La prossima sfida per il Rayo Vallecano - che occupa il 14° posto con 38 punti - sarà una trasferta contro il Barcellona, il 19 maggio.
Nell'ultima stagione con il Rayo Vallecano in Primera División Dimitrievski ha collezionato 37 presenze, gare in cui ha mantenuto 9 volte la porta inviolata.
An agosto 2018 il Rayo Vallecano ha acquisito in prestito Dimitrievski, al tempo giocatore del Gimnàstic Tarragona, squadra per cui ha collezionato in totale 48 presenze in campionato, fornendo uno assist. Ha siglato il suo trasferimento definitivo come giocatore del Rayo Vallecano a gennaio 2019.
Ha fatto il suo esordio in LaLiga il 23 agosto 2014 giocando con il Granada nella partita contro Deportivo La Coruña, all'età di 20 anni e 241 giorni, e ha giocato 126 partite, avendo ottenuto finora 34 clean sheet nella competizione. Ha fatto il suo esordio in LaLiga con il suo club attuale, il Rayo Vallecano, nella gara contro il Villarreal l'11 novembre 2018.