Tomás Koubek dell'Augsburg ha collezionato 1 presenza, per un totale di 90 minuti. La sua unica presenza è stata da titolare.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 4 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia dell'Augsburg contro il Borussia Dortmund, nella sconfitta per 5-1.
L'Augsburg si trova al 9° posto in classifica, con 39 punti, e nella prossima partita di Bundesliga, il 10 maggio, dovrà giocare una gara casalinga contro lo Stoccarda.
Nella passata stagione di Bundesliga Koubek ha giocato 11 partite con l'Augsburg, gare in cui ha mantenuto 1 volta la porta inviolata.
Koubek ha iniziato la sua esperienza con l'Augsburg nell'agosto 2019, mentre prima giocava con il Rennes, con cui ha collezionato 67 presenze in campionato.
Ha debuttato in Bundesliga con l'Augsburg il 17 agosto 2019, come titolare, contro il Borussia Dortmund a 26 anni e 356 giorni. Conta in totale 36 gare nella competizione, in cui ha ottenuto 5 clean sheet.